tisdag 31 augusti 2010

Kära Edda

En flicka (bokens jag, som vi inte får veta namnet på) inleder ett förhållande med en pojke (vars namn vi inte heller får veta). Hon är i artonårsåldern, han något äldre. Det är hon som berättar, och vi får följa hennes funderingar kring livet och kärleken och kroppens koppling till själen. Ofta rör sig hennes tankar också till mormodern som är död sedan många år, men vars bevarade kärleksbrev berättaren har lagt beslag på och läser med jämna mellanrum.
Kära Edda (Rabén & Sjögren 2009) är skriven av Elen Fossheim Betanzo, och översatt från norska av Maud Mangold.